お問い合わせ
海外の展示会取材では、翻訳のために「声をいかにクリアに拾うか」が命。AI翻訳にかける以上、雑音まみれだと正しく訳せない。今回は、取材で実際に使い分けている2本のマイクの話だ。
動画では、Saramonic Air SEと、パンダスタジオ印のハンドマイクを、現場での使い分けとともに紹介している。「P&E 1日目はうるさくて困った→2日目から切り替えたら編集が一気に楽になった」という体験談が説得力大。
静かなブースで強い：Saramonic Air SE
Saramonic Air SE は、とにかく小さくて便利な豆粒型のワイヤレスマイク。演者にマグネットで付けることも、フリーマイクとして手に持って喋ってもらうこともできる。スマホにUSB-C（タイプC）で付けてワイヤレス連携できるのも取材向きだ。
ただし全指向性に近く、周りの音も拾いやすい。ノイズキャンセルをオンにするとBGMは消えても、人の声は際立たせるため、隣で人が喋っているとその声までがっつり拾ってしまう。つまり、静かなブースなら全然いける、というタイプだ。
うるさい現場で強い：パンダスタジオ印のハンドマイク
一方、隣でセミナーを大音響でやっているような騒がしいブースでは、指向性のハンドマイクが効く。パンダスタジオが自社で出しているハンドマイクは、向けたところの声をしっかり拾い、それ以外をあまり拾わない。隣のブースのセミナーや、周囲の話し声を抑えてくれる。
実際、China P&Eでは1日目に取材して「周りがうるさいな」と感じ、2日目からこのハンドマイクに切り替えたところ、編集が一気にやりやすくなった。編集に余裕が出た結果、サムネ作りまで充実した——というおまけ付きだ。
取材マイクは「ブラックマジック一択」に
前回NABではブラックマジックカメラ＋このマイクの組み合わせで取材しつつ、Osmoなども併用していたが、最終的に海外取材は「ブラックマジック一択」に。録った後にすぐ確認できるワークフローで、翻訳前提のクリアな音が安定して録れている。
このマイクが向いていそうな人・現場
- 展示会・イベントで、騒がしい中でもインタビューの声をクリアに録りたい人
- AI翻訳・文字起こしにかけるため、声を正確に拾いたい人
- 静かな場所は小型ワイヤレス、うるさい場所は指向性ハンド、と使い分けたい取材チーム
2本のマイクのレンタル・販売はこちら
→ 小型ワイヤレス（静かな場所向き）Saramonic Air SE：
→ 指向性ハンドマイク（うるさい場所向き）パンダスタジオ RigMic：
まずレンタルで試す価値
マイクは、現場の騒がしさとの相性がすべて。同じマイクでも、静かなブースと大音響のブースではまるで結果が違う。自分の取材スタイル・編集ワークフローに合うのはどちらか、両方をレンタルで試して比べてみるのがおすすめだ。
用途別に探すなら
取材・インタビュー用のマイクを探している人
最新の入荷機材をチェックしたい人
→ 新着機材一覧
📦 関連レンタル機材を探す
Saramonic Air SE と、パンダスタジオ印のハンドマイクは、販売もレンタルも取り扱っています。静かな場所・うるさい場所、それぞれに合うマイクをぜひ試してみてください。
→ 新着機材一覧
🎓 取材・収録の動画は PANDASTUDIO TV にて随時公開中。
